Französisch-Schwedisch Übersetzung für bovins

nötkreaturettDjurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svinPolice sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires de bovins et de porcins Renrasiga avelsdjur av nötkreatur (kodifierad version) (omröstning)Bovins reproducteurs de race pure (version codifiée) (vote) Vi har kanske 70 miljoner nötkreatur i Europeiska unionen.L'Union européenne compte actuellement 70 millions de bovins.
boskapenEtt identifikationssystem för boskap omfattande hela Europeiska unionen skulle ha kommit för länge sedan.Cela fait longtemps que nous attendons un système d'identification des bovins à l'échelle de l'Union européenne. Den andra näringsgren som påverkas är uppfödningen av fjäderfä, får och boskap.Deuxième économie touchée: celle des éleveurs aviaires, ovins, bovins. Marken på västkusten används framför allt för boskap, det vill säga får, nötkreatur och vildhjort.Sur la côte ouest, les terres sont principalement utilisées pour les animaux d’élevage: les ovins, les bovins et les cervidés sauvages.

nötboskapDessa databaser som skall skapas är samtidigt en del av systemet för märkning och registrering av nötboskap i enlighet med förordningen.Dans le même temps, ces banques de données qu'il faut créer font partie, conformément au règlement, du système d'étiquetage et d'enregistrement des bovins. Samtidigt infördes djurbidrag för hondjur och nötboskap av hankön och interventionspriserna sänktes kraftigt.Parallèlement, les primes aux animaux ont été introduites pour les femelles et pour les bovins mâles et les prix d'intervention ont été réduits considérablement. Vi måste ha system för registrering av nötboskap samt kontrollsystem som ser till att lagstiftningen efterlevs.Nous avons besoin d'un système d'identification des bovins, et d'un système de contrôle qui permette de surveiller l'application de la législation.

Wörterbuch